Con la Relazione n. 96 del 6 ottobre 2022, l'Ufficio del Massimario e del Ruolo della Corte di Cassazione si occupa dello schema di D.Lgs. adottato in attuazione della L. n. 206/2021 recante «delega al Governo per l'efficienza del processo civile e per la revisione della disciplina degli strumenti di risoluzione alternativa delle controversie e misure urgenti di razionalizzazione dei procedimenti in materia di diritti delle persone e delle famiglie nonché in materia di esecuzione forzata».

Nello specifico, la Relazione descrive le novità normative introdotte dalla legge delega che riguardano:

• la riforma del rito in Cassazione;

• l'unificazione dei riti camerali;

• la modifica dell'art. 377, c. 2, c.p.c. in materia di udienza pubblica;

• le novità per il rito camerale e il nuovo procedimento accelerato;

• la nuova causa di revocazione;

• il rinvio pregiudiziale;

• le modifiche alle disposizioni di attuazione;

• la disciplina transitoria;

• le misure incidenti sul processo in cassazione (difetto di giurisdizione e regolamento di competenza).