Amer Sports Canada Inc. (Arc'teryx) intende bloccare la domanda di registrazione presentata da Adidas negli Stati Uniti per il marchio denominativo TERREX da utilizzare in relazione a "servizi di negozi al dettaglio di abbigliamento, calzature", lamentando un rischio di confusione per i consumatori.
In particolare, nell'atto di opposizione presentato presso il Trademark Trial and Appeal Board dell'Ufficio brevetti e marchi degli Stati Uniti, Arc'teryx afferma che Adidas «sta cercando di utilizzare un marchio che sia sostanzialmente simile all'ARC marchio TERX e di offrire servizi di vendita al dettaglio identici o sostanzialmente identici al marchio ARC'TERYX». A fondamento della sua doglianza, Arc'teryx sostiene che il rischio di confusione paventato negli USA sia già effettivo in Canada, dove Adidas ha iniziato ad utilizzare il nome TERREX in relazione ai servizi di vendita al dettaglio.