Il riparto dell'onere della prova è sempre un tema delicato anche perché dal suo assolvimento deriva l'accoglimento o il rigetto della domanda formulata in giudizio. Soprattutto, però, la regola dell'onere della prova – in quanto regola di giudizio – assolve anche la funzione di stabilire a danno di chi deve essere posta la mancata prova di un fatto ovvero, come nel caso affrontato dalla Corte di Cassazione, su di chi deve ricadere la c.d. “causa ignota”.