Il clamore mediatico della vicenda giudiziaria e la qualifica soggettiva degli imputati, agenti di polizia egiziana, comunque raggiunti informalmente dalla notizia delle indagini a loro carico, non consentono di poterli ritenere “volontariamente sottratti al processo” italiano, in assenza di un atto regolarmente notificato dalle autorità italiane. In ogni caso, l'accertamento del giudice penale sulla “volontaria sottrazione al processo” dell'imputato ai sensi degli artt. 420-bis e ss. c.p.p. richiede la verifica (spesso impossibile) di specifiche condotte elusive delle ricerche a suo carico: in assenza, il processo va sospeso.