Al giudice compete un controllo non meramente esteriore della proposta concordataria, dovendoglisi riconoscere il potere di accertare, ai fini dell'ammissione del debitore alla procedura, l'esistenza di ragionevoli probabilità di realizzazione dell'obiettivo minimo indicato dal Legislatore.
Una relazione ex art. 160, co. 2, L.F., che sia priva di ogni valutazione in ordine alla possibilità di esperire eventuali azioni risarcitorie o revocatore, deve ritenersi manifestamente inadeguata, dando luogo ad una violazione dei presupposti giuridici della procedura di concordato.