Home
25 marzo 2024
Civile e processo
Procura alle liti in lingua straniera: serve sempre la traduzione?
Saranno le Sezioni Unite a sciogliere i dubbi interpretativi sulla necessità, oppure no, della traduzione in lingua italiana della procura alle liti che sia stata rilasciata all'estero in lingua straniera.
di Avv. Fabio Valerini
Il caso
|
|
Ancora una volta la “procura alle liti” sarà oggetto di una pronuncia delle Sezioni Unite. |
Il diritto
|
|
Nell'occasione la Suprema Corte ha ricordato che per l'art. 12 della Legge 31... |
La lente dell'autore
|
|
Quanto al problema della traduzione esistono sostanzialmente... |
Corte di Cassazione, sez. II Civile, ordinanza interlocutoria (ud. 18 dicembre 2023) 22 marzo 2024, n. 7757
Svolgimento del processo
1. O.J. citò in giudizio innanzi al Tribunale di Chiavari G.S.G., N.A., G.M., l’USB s.g. (omissis) di Lugano, la Provincia Religiosa (omissis) di (omissis) della Congregazione della (omissis), la (omissis) Ticino,...
