La Suprema Corte annulla l'ordinanza di custodia cautelare in carcere in quanto il tribunale del riesame, aderendo all'orientamento di legittimità ormai superato, ha erroneamente ritenuto ininfluente accertare le modalità con cui le autorità francesi avevano acquisito le conversazioni conservate nel server e poi trasmesse, in esecuzione dell'ordine di indagine europeo, al PM italiano che le aveva richieste. Tale accertamento doveva invece essere effettuato perché – come chiarito dalle sopravvenute Sezioni Unite 29 febbraio 2024 (informazioni provvisorie nn. 3 e 4) – funzionale a stabilire le regole di acquisizione della messaggistica nel procedimento penale – intercettazione o documento? – e, di conseguenza, i limiti alla sua utilizzabilità ai fini della decisione cautelare.