La sanzione, quindi, non è la somma di altrettante pene singole sui vari addebiti contestati, quanto invece il frutto della valutazione complessiva del soggetto interessato, tenendo conto della gravità del fatto, del grado della colpa; della eventuale sussistenza del dolo e della sua intensità, del comportamento dell'incolpato, precedente e successivo, avuto riguardo alle circostanze, oggettive e soggettive, in cui è avvenuta la violazione, del pregiudizio eventualmente subito dalla parte assistita e dal cliente, della compromissione dell'immagine della professione forense, della vita professionale dell'incolpato, dei suoi precedenti disciplinari.

Valutazione che, nel caso di specie, è stata effettuata correttamente dal Consiglio territoriale, attenendosi ai principi sopraenunciati.