«deve ritenersi che ai sensi dell'art. 111 comma secondo del d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124 la prescrizione dell'azione per conseguire le prestazioni previste dal titolo primo capo quinto del citato d.P.R. resta sospesa per tutta la durata della liquidazione amministrativa della prestazione e fino all'adozione di un provvedimento di accoglimento o di diniego da parte dell'Istituto. Con il decorso del termine di centocinquanta giorni, previsto dall'art. 104, o di duecentodieci giorni, di cui all'art. 83 dello stesso decreto, è rimossa la condizione di procedibilità dell'azione giudiziaria ed all'assicurato è data facoltà di agire in giudizio a tutela della posizione giuridica soggettiva rivendicata».

«il terzo comma dell'art. 111 del d.P.R. 1124 del 1965 assegni all'amministrazione un termine, ordinatorio, al quale è coordinata l'attribuzione all'assicurato della facoltà, e non l'obbligo di agire. Decorso tale termine l'Istituto non è privato della facoltà di adottare un provvedimento né il suo comportamento silente assume un rilievo significativo. La condotta inerte va qualificata come mero inadempimento e non come espressione di un silenzio-rigetto».

• Il termine di prescrizione triennale di cui all'art. 111 cit. resta sospeso fino a quando il procedimento di liquidazione delle prestazioni non si concluda con un provvedimento espresso;
• Le strutture territoriali, di conseguenza, saranno tenute a chiudere il procedimento di liquidazione emettendo il relativo provvedimento di accoglimento o di rigetto;
• L'adozione di tale provvedimento comporta la cessazione della sospensione della prescrizione che riprende a decorrere dalla data del ricevimento del provvedimento da parte dell'assicurato che coincide con il momento in cui esso perviene nella sua sfera di conoscibilità.