Continuando nei diversi percorsi esecutivi, disegnati dal D.Lgs. n. 150/2022 con l'introduzione di nuove pene sostitutive, analizziamo i momenti successivi all'applicazione delle stesse da parte del giudice della cognizione con particolare riferimento al procedimento nel quale il giudice di sorveglianza (o quello di cognizione per il lavoro di pubblica utilità sostitutivo) verifica l'attualità delle prescrizioni (e se necessario le rimodula) e stabilisce le modalità esecutive della pena sostitutiva, non potendo giungere a modificare la species di quest'ultima.